Mitologia.

"Mitologia" Jana Parandowskiego to kultowa publikacja, która od 1924 roku zyskała kilkanaście wydań i na stałe wpisała się w kanon lektur polskiej inteligencji. Jak zauważył sam Parandowski, "Hellenizm, który jest przede wszystkim zasadą świata, najpotężniej oddziaływał na tych, co przeszli doń ze świata nieco ciemnego, gdzie przeważają posępne pierwiastki". Fakt, że "Mitologia" była zachłannie czytana w Polsce o posępnej historii najnowszej, kraju, który "nie bywał na ogół krajem ani moralnego, ani intelektualnego rozradowania", podkreśla jej wyjątkowe znaczenie. Wybór i propagowanie "zasady światła" stanowiło obronę śródziemnomorskiej tradycji humanistycznej przed "zalewem barbarzyństwa i kulturą parweniuszy".

"Mitologia" Jana Parandowskiego do dziś pozostaje niezwykle atrakcyjna czytelniczo. Mity greckie, poznawane w interpretacji polskiego badacza, stają się przystępne i pasjonujące. Mimo że mitologia Greków jest przepastna i trudno z niej wykroić reprezentatywny zbiór, Parandowskiemu udało się opowiedzieć najbardziej znane mity w sposób niezmiennie angażujący. Nie bez powodu język polski w każdej szkole staje się o wiele ciekawszy, gdy tylko na lekcji pojawiają się mity Greków w wydaniu Parandowskiego.